Li YungfengL’amore non viene mai meno DAL 02/04/2026 AL 30/06/2026

Nella tradizione Naxi, inoltre, la struttura sociale matriarcale e matrilineare assegna alle donne un ruolo centrale nella trasmissione della memoria, della conoscenza e del legame con la terra.

A partire da questa eredità culturale, Li Yungfeng costruisce un linguaggio visivo contemporaneo fatto di simboli, segni e narrazioni che intrecciano patrimonio culturale, natura e femminilità. E che si integra perfettamente con il paesaggio culturale e antropologico del Chianti.

Quattro epoche di lei: da Turandot alle figlie
Echi di donne e natura attraverso un secolo

In occasione del centenario di Turandot (1924–2024), l’artista presenta il progetto “Da Turandot alle Figlie – L’eco naturale di un amore che non finisce”, articolato in quattro momenti dedicati alle diverse stagioni della vita delle donne. Il percorso traccia una narrazione intima e familiare, in cui la memoria femminile si trasmette di generazione in generazione, ritrovando nella natura il proprio spazio di espressione.

La mostra diventa così anche un ponte simbolico tra Italia e Cina, i due Paesi con il maggior numero di patrimoni culturali riconosciuti al mondo. Attraverso l’arte contemporanea e i pittogrammi Dongba, l’antica saggezza orientale si apre a una dimensione universale.

Il dialogo tra culture si riflette infine nel confronto tra la figura di Turandot, principessa enigmatica e distante nell’immaginario pucciniano, e la realtà storica della cultura Naxi. Qui la donna è da secoli custode della comunità, della memoria e del rapporto con la natura.

Tra mito e storia, tra Oriente e Occidente, il lavoro di Li Yungfeng restituisce così una riflessione sul tempo, sull’identità femminile e su quell’amore profondo che, come suggerisce il titolo della mostra, non viene mai meno.

L’ARTISTA

Liyunfeng (Esther Li) è un’artista e fondatrice del progetto “Vita · Lei Parla” la cui ricerca si muove sul confine sottile tra linguaggio, memoria e natura. Nella sua pratica artistica esplora come le storie personali si intrecciano con le radici collettive. Originaria della Cina, dove ha iniziato il suo percorso professionale, Esther vive e lavora intensamente tra l’Italia e i Paesi Bassi. Questa esperienza internazionale ha plasmato la sua visione di un’arte intergenerazionale e interculturale, capace di parlare lingue diverse ma con un unico cuore pulsante: la ricerca di “piccoli indizi d’amore” nascosti nel quotidiano.
Autrice di libri e storie illustrate, l’artista trasforma la memoria e le antiche tradizioni (come la scrittura Dongba) in un dialogo contemporaneo, invitando lo spettatore a riscoprire sè stessi attraverso un legame indissolubile con la natura.

Il progetto ha visto anche la collaborazione di Marella Favruzzo come traduttrice e interprete.